我是漢族，學(xué)3年 現(xiàn)在過(guò)了韓國(guó)語(yǔ)五級(jí) 如今畢業(yè)了 在韓企當(dāng)翻譯 跟你說(shuō)下的方法吧。?

1.先看書(shū)本 做到書(shū)本上的語(yǔ)法都弄明白。?

2.放開(kāi)書(shū)本，不去背書(shū)本上的單詞，自己想想和韓國(guó)人在一起，想都會(huì)說(shuō)什么，讓后上大字典上找單詞背，字典上肯定有經(jīng)典的句子，背背。?

3.看韓國(guó)電影的DVD，買來(lái)DVD，用電腦看，先下載個(gè)POWERDVD 然后用那個(gè)看電影，打開(kāi)中韓文雙語(yǔ)字幕，下放韓文，上放中文，邊聽(tīng)邊看韓文，學(xué)習(xí)韓國(guó)人的語(yǔ)言習(xí)慣，和句與句的鏈接。有好的單詞的話，立刻停止電影，記下來(lái)，自己再嘟囔幾句。?

4.放棄韓國(guó)流行音樂(lè)走極端，要么RAP要么韓國(guó)民歌，RAP練口齒，民歌練韻味。?

5.在以上的基礎(chǔ)上開(kāi)始找韓國(guó)人，好好交流，把你的好的一面展現(xiàn)給他，你就有了練口語(yǔ)的對(duì)象了。?

6.開(kāi)始看韓語(yǔ)小說(shuō)或韓文版的漫畫(huà)，ONEPIECE啊 灌籃高手啊 都有韓文的，在網(wǎng)上也可以找的到，練閱讀能力。?

7.開(kāi)始考級(jí)吧。到了這個(gè)時(shí)候，什么韓語(yǔ)4級(jí)~~~！

根本不放在眼里。更少能到5級(jí)。 ?

語(yǔ)言學(xué)習(xí)的秘訣告訴你. 8個(gè)大字 ：不怕說(shuō)錯(cuò)，就怕不說(shuō)。 加油~~！