日語的三大優(yōu)勢
52 2017-07-19
第一個優(yōu)點是:日語是公認(rèn)的發(fā)音優(yōu)美的語言。在語言學(xué)上,評價一種語言的發(fā)音是否優(yōu)美,有一個公認(rèn)的標(biāo)準(zhǔn),那就是輔音數(shù)量和元音數(shù)量的比例,比較合適,最好是一比一,比如"さくら",它的發(fā)音是[s]a[k]u[r]a(我故意把輔音放在方括號中),您看,一個輔音帶一個元音,正好是一比一,很規(guī)范,這樣的語言,發(fā)音就好聽。相反,您看這個英語單詞script,它的發(fā)音是[skr]i[pt],五個輔音帶一個元音,這樣的語言,發(fā)音就難聽。所以,在國際語言學(xué)界,日語、意大利語和西班牙語,是三個公認(rèn)的發(fā)音優(yōu)美的語言,并且日語排在第一位。
第二個優(yōu)點只對我們中國人有用,對外國人無用,那就是,由于日語中的許多漢字,來源于古漢語,因此學(xué)習(xí)日語,有助于我們學(xué)習(xí)古文和成語。這樣說有點抽象,我舉一個具體例子。假設(shè)今天上午第一節(jié)課是日語課,日語老師教同學(xué)們一個單詞"蹴る",中文意思就是"踢"。第二節(jié)課是語文課,語文老師在黑板上寫了一個成語"一蹴而就",老師問同學(xué)們,你們知道"蹴"的意思嗎?我敢保證,所有同學(xué)都會回答:知道!因為他們剛剛在日語課上學(xué)過這個漢字。
第三個優(yōu)點,其實很有用,只不過我們中國人里知道這個優(yōu)點的人不多。比如我們上數(shù)學(xué)課,老師說,課后同學(xué)們把圓周率背下來,要背小數(shù)點后50位(僅僅是假設(shè),實際上背3.14就夠了)。中國學(xué)生遇到這種情況,可就傻眼啦,只能一位一位地死記硬背,而且由于位數(shù)太多,很可能中間某處記錯了。而日本學(xué)生可就幸運多了,因為他可以用日語,編寫一句話,正好把這50位數(shù)字的發(fā)音包括進去,比如:
産醫(yī)師異國に向う、産後厄なく、産婦御社に、(后面省略)
這句話的中文大意是:產(chǎn)科醫(yī)生去外鄉(xiāng)接生,產(chǎn)婦產(chǎn)后平安,產(chǎn)婦后來去神社燒香,(后面省略)。如果你懂日語,那么這句話從頭開始,一個假名一個假名地念,就是3141592653589793238462......(后面省略)。照這樣記憶,別說是50位了,就是500位,日本人也能記下來。所以在記憶數(shù)字方面,我們中國人最好低姿態(tài),不要跟他們?nèi)毡救私邪?。另外,如果您在學(xué)習(xí)、工作中,需要記憶大量數(shù)字,我建議您不妨找一個日本人,請他給您編寫這樣一句話,那您以后就不用發(fā)愁啦!
課程推薦:houxue/xuexiao/222887/
掃一掃
獲取更多福利
獵學(xué)網(wǎng)企業(yè)微信
獵學(xué)網(wǎng)訂閱號
獵學(xué)網(wǎng)服務(wù)號