成都日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)!日語(yǔ)漢字回憶法。日語(yǔ)中有許多漢字詞匯是不能僅靠字面上的漢子意思來(lái)回憶的，日語(yǔ)漢字詞匯的原意是和中文的漢字意思南轅北轍的，在這里說(shuō)一說(shuō)日語(yǔ)某些漢字詞匯的回憶辦法，期望對(duì)我們的學(xué)習(xí)會(huì)有幫助。

一、日語(yǔ)中有許多雙漢字詞匯都能夠作為動(dòng)詞來(lái)運(yùn)用，這類(lèi)單詞能夠把兩個(gè)漢字拆解開(kāi)，經(jīng)過(guò)漢字的訓(xùn)讀時(shí)的意思來(lái)了解這個(gè)單詞的含義。

比如說(shuō)：

1、提出(ていしゅつ)→出→出(だ)す：上交的意思。所以「提出」是“提交”的意思。

2、提示(ていじ)→示→示(しめ)す：出示，給……看。所以「提示」是“出示”的意思。

3、主催(しゅさい)→催→催(もよお)す：舉行的意思。所以「主催」是主辦的意思。

4、持參(じさん)→持、參→持(も)つ：拿、參(まい)る：去。所以「持參」是拿著去的意思。

二、有些漢字詞匯有許多意思，有單個(gè)意思能夠從字面上了解出來(lái)，可是有的意思是不能的，這個(gè)時(shí)侯能夠從近義詞或者是固定調(diào)配的詞組下手。

例如說(shuō)：

1、観念(かんねん)：這個(gè)詞本身有“觀念”的意思，還有“死心，斷念，頓悟”的意思，這個(gè)意思能夠和「あきらめる、覚悟する、悟る」放在一同記。

2、回転(かいてん)：這個(gè)詞有“旋轉(zhuǎn)，反轉(zhuǎn)，周”的意思，還有“周轉(zhuǎn)”的意思，盡管都和“転”有關(guān)，可是最終一個(gè)意思會(huì)對(duì)比難記簡(jiǎn)單疏忽，這個(gè)時(shí)侯能夠背一個(gè)詞組「回転資金(かいてんしきん)」“周轉(zhuǎn)資金”，那就對(duì)比簡(jiǎn)單了。

日語(yǔ)相關(guān)推薦：鎮(zhèn)江日語(yǔ)培訓(xùn)新聞鎮(zhèn)江日語(yǔ)培訓(xùn)信息